This translation may not reflect the changes made since 2004-02-28 in the English original.
Please see the Translations README for information on maintaining translations of this article.
Perihal Gnutella
“Gnutella” sesungguhnya bukanlah perangkat lunak GNU, dan kami tidak dapat memastikan apakah sepenuhnya merupakan perangkat lunak bebas. Lebih tepat lagi, sangatlah sulit untuk mendapatkan informasi mengenai program tersebut sama sekali. Mungkin pengembang awal “Gnutella” memilih nama tersebut karena mereka menginginkan suatu saat akan menjadi perangkat lunak GNU, namun manajer proyek berpikiran lain, dan sepertinya “Gnutella” tidak menjadi perangkat lunak bebas.
Terdapat sejumlah program perangkat lunak bebas (dalam tahap pengembangan) yang dirancang untuk menggunakan protokol serupa Gnutella, seperti Gtk-Gnutella, Mutella, dan Gnucleus. Namun, tidak satu pun dari program tesebut yang merupakan perangkat lunak GNU yang resmi.
Free Software Foundation (FSF, Yayasan Perangkat Lunak Bebas) memiliki kepedulian dalam masalah kebebasan untuk menyalin dan mengubah perangkat lunak; dan tidak termasuk musik. Namun terdapat sebagian kesamaan mengenai masalah etika dalam menyalin perangkat lunak dan menyalin rekaman musik. Beberapa artikel di direktori filosofi berhubungan dengan masalah menyalin sesuatu selain perangkat lunak. Terdapat beberapa artikel pihak lain yang juga relevan dengan masalah di atas.
Tidak mempermasalahkan jenis informasi yang digunakan bersama, kita mengajak masyarakat untuk menolak anggapan bahwa seseorang atau perusahaan memiliki hak untuk melarang penggunaan bersama dan mengatur sepenuhnya bagaimana publik dapat menggunakannya. Bahkan sistem hukum Amerika Serikat dengan jelas menolak gagasan yang anti-sosial tersebut.