Questa è la traduzione di una pagina scritta originariamente in lingua inglese.
Il gruppo dei traduttori italiani cerca nuovi volontari: visitate la pagina del gruppo per ulteriori informazioni.

Il bug che nessuno è autorizzato a capire

di Richard Stallman

Negli anni Ottanta, gli utilizzatori di software proprietario scoprirono il bug che nessuno è autorizzato a capire. Quando si verifica un problema nell'interazione di più pacchetti software proprietari di diversi sviluppatori, nessuno di loro è autorizzato a studiare il codice sorgente di tutti i programmi interessati. Di conseguenza nessuno di loro può capire dove stia il problema che causa la cattiva interazione dei pacchetti e il bug non sarà  mai risolvibile se non per puro caso.

Come evidenziato da questo articolo, un simile problema si verifica tra istanze diverse dei servizi come surrogati del software (SaaSS).