原文は英語で、これはその翻訳です。

GNU-FSF 協力関係の更新

フリーソフトウェアファウンデーションとGNUプロジェクト指導者はこの二つの別々のグループがどのように協力するかを定義しようとしています。わたしたち相互の目的は、仲間としていっしょに働くことです。この協力関係の実際の面での変更を最小限としつつ、わたしたちの共通の自由ソフトウェアのミッションについてさらに前進できるように。

アレックス・オリバ、ヘンリー・プールとジョン・サリバン(FSFの役員)、そしてリチャード・ストールマン(GNUプロジェクトのトップ)、は面会を続け、特定の分野の協力についてのさらなる議論の礎となる一般的な枠組みを作ろうとしています。両者は、<[email protected]>と<[email protected]>に寄せられた一般からの意見を検討しています。この枠組みを早く終了できることを期して、2月13日までに人々が意見を寄せることをお願いしています。

この共同声明はhttps://www.fsf.org/news/gnu-fsf-cooperation-updateでも読むことができます。