Ssh compression does not work at the server level for some reason:
Jul 2 18:06:08 debian sshd[405]: fatal: buffer_uncompress: inflate returned -3
One has to disable compression in /etc/sshd_config:
Compression no
The error returned by inflate is Z_DATA_ERROR.